مساحة التدريب والمراجعة
تمارين إضافية ومراجعات شخصية. بيانات المراجعة والأخطاء محفوظة على هذا الجهاز، والتدريب هنا لا يضيف XP.
المراجعة المتباعدة
0 كلمة جاهزة للمراجعة
احفظ كلمات من الدروس لتبدأ المراجعة.
دفتر الأخطاء
تُحفظ آخر محاولة خاطئة لكل تمرين. تُزال عند تصحيح الإجابة في الدرس.
لا توجد أخطاء محفوظة بعد.
تدريب حسب احتياجك
اختبار تدريبي مؤقّت
خمسة أسئلة من المستوى المحدد؛ للتدريب فقط.
شارات الإنجاز
تقويم النشاط
آخر 30 يومًا بتوقيت أوسلو؛ اليوم النشط يحتوي على نتيجة تعلم محفوظة.
نسخة احتياطية لبياناتي المحلية
يشمل الملاحظات والمراجعات والأخطاء والقوائم والخطة لهذا الحساب على هذا الجهاز. لا يشمل كلمات المرور أو الصوتيات أو نقاط الحساب.
أدوات تجعل التعلم عادة
خطة بسيطة، وقت مركز، وخطوة واضحة كل يوم. الإعدادات محفوظة على هذا الجهاز.
هدفي اليومي
أكمل تمارين الدروس لتقترب من هدفك.
جلسة تعلم مركّزة
خطتي لهذا الأسبوع
دروس مقترحة غير مكتملة؛ تُحدّث القائمة مع تقدمك.
من أين أبدأ؟
خمسة أسئلة للتوجيه فقط، وليست تقييمًا معتمدًا لمستوى CEFR.
1/5 · A1
Jeg ___ i Oslo.
دفتر ملاحظات لكل درس
افتح أي درس لتدوين الكلمات والأفكار التي تريد الرجوع إليها.
Tillit når fagkunnskap er ulik
الثقة مع تفاوت المعرفة المهنية
اضغط على كلمة لمعرفة معناها. اضغط على أيقونة الصوت للاستماع إلى جملة واحدة.
الترجمة العربية
تتوزع المعرفة غالبًا بصورة غير متساوية بين المتخصص والمستخدم. يعرف المتخصص المصطلحات والنظام، ويعرف المستخدم حياته وخبراته. إذا أُتيح شكل واحد فقط تصبح المحادثة أقل دقة. عاش سمير ذلك عندما كان شرح واضحًا تقنيًا دون الإجابة عن قلقه الحقيقي. أراد فهم تأثير الخطة على عمله وعائلته. حين قال ذلك تغيّر اتجاه الحديث. سأل المتخصص أكثر وربط المعلومات بظروفه. لم يحصل سمير بالضرورة على إجابة أبسط، بل قابلة للاستخدام. لا تُبنى الثقة بإظهار اليقين فقط؛ يعززها شرح عدم اليقين وإتاحة الأسئلة. لا يعني ذلك تساوي صلة كل المعرفة بكل موقف، بل تحسن القرارات عند لقاء الخبرات والتقييم المهني. يحتاج الحديث الجيد الدقة والفضول، ويستوعب ما يعرفه المتخصص وما يحتاجه المستخدم لفهم المشاركة في حياته.
خطواتي في هذا الدرس
0/5قائمة شخصية على هذا الجهاز؛ لا تمنح XP ولا تكمل الدرس تلقائيًا.
دفتر ملاحظاتي
ملاحظاتك خاصة وتُحفظ على هذا الجهاز فقط.
الحفظ تلقائي · 0/5000